La directiva del retorno es ilegal
19 Junio 2008 – 16:01
.jpg)
La creación de categorías de niños con papeles y sin papeles cuestiona la legalidad de la directiva del retorno. A pesar de que la nueva norma europea apela en diversas ocasiones a la Convención Internacional de los Derechos del Niño (CDN), el hecho de permitir el encarcelamiento de los mismos, independientemente de su edad y de sus acciones, vulnera gravemente sus derechos universalmente aceptados.
La CDN, ratificada por todos los países del mundo, menos USA y Somalia, determina que:
1- Un niño es todo ser humano menor de dieciocho años de edad. (Articulo 1)
2- Los Estados deben establecer una edad mínima antes de la cual se presumirá que los niños no tienen capacidad para infringir las leyes penales. (Artículo 40).
Discriminar los niños sin papeles como ilegales, además de ser éticamente reprobable, es jurídicamente discutible. Hay sólo una categoría: los niños. El conjunto de los Estados que ahora aceptan y promueven la directiva del retorno, se habían comprometieron a protegerlos "contra toda forma de discriminación o castigo por causa de la condición, las actividades, las opiniones expresadas o las creencias de sus padres, o sus tutores o de sus familiares". (Artículo 2 de la CDN).
En otras palabras, la detención de un niño, por no tener papeles, es ilegal.
La aprobación de la directiva del retorno por la Unión Europea contradice por lo tanto los principios democráticos que la fundaron y amenaza la especificidad creada alrededor de su identidad plural. No hay que extrañarse entonces que cada vez más la idea de una Europa política sea rechazada en bloque por sus ciudadanos irlandeses, franceses y holandeses.
You must be logged in to post a comment.